A veces los textos de clan se buguean, no me preguntes cómo porque no tengo idea. Cuestión que podés estar hablando con alguien del clan, y de repente se buguea y no podés leer más lo que dice (salvo que estén en el mismo campo de visión y ahí podés leerlo arriba de su cabeza). Si alguien del clan loguea/desloguea se vuelve a arreglar y podés leer normalmente, pero si alguien vuelve a loguear/desloguear se vuelve a buguear, y así sucesivamente. La única forma de darle una solución es cerrando el cliente y volviéndolo a abrir.
Clanes normales:
http://i.imgur.com/n9scnQQ.jpg
Clanes bugueados:
http://imgur.com/a/a8T62
Espero que se entienda...